« Hé, toi ! Quel toupet ! Rends-moi donc mon toit ! s'écrie Pompon ours, qui vient juste de construire la plus belle des cabanes. Mais la petite raton laveur, aussi prompte qu'un coup de foudre, s'enfuit à travers les buissons. Vite, vite, il ne faut pas la laisser s'échapper !

À la poursuite de l'intrépide voleuse masquée, Pompon ours s'embarque dans une incroyable aventure qui le conduira sous terre, le long d'énormes racines, puis à l'intérieur d'un tronc creux et jusqu'au sommet d'un arbre gigantesque. Que d'émotions !

Après Pompon ours dans les bois et Pompon ours et Pompons blancs, un nouvel épisode dans la vie d'un ourson toujours aussi irrésistible !