Thomas, 5 ans, est un nouveau pirate : il n'a pas lu L'Île au trésor, mais il connaît la biographie de Barbe Noire sur le bout de son crochet en plastique. Si bien que quand Thomas hurle ses jurons de loup de mer dans le cimetière à côté de sa maison de vacances bretonne, il réveille le fantôme fumasse du pirate local. Barbe Noire, sous la pression enthousiaste de Thomas, recompose son équipage pour un voyage fantastique vers l'île de jamais-jamais. Avec un trait proche de Robert Crumb, Lionel Richerand plonge les jeunes lecteurs dans une histoire inspirée des grands récits d'aventure, tels L'Île au trésor et Peter Pan. Tant qu'un enfant croira aux pirates, la piraterie existera !