En prolongement du procès fictif d'Hippocrate qui s'est déroulé en 2024 au Palais de Beaulieu à Lausanne, les contributeurs interrogent ce que signifie soigner au XXIe siècle. Ils proposent des pistes pour redéfinir l'orientation du système de santé.