On peut distinguer deux catégories fondamentales : les personnes qui voyagent pour se trouver et celles qui voyagent pour se perdre.

N'attendez pas de ce guide qu'il vous donne les bonnes adresses de Kyoto. Au contraire, il nous invite à reconsidérer notre façon de voyager et de voir. Toute aventure commence avant le départ, au travers de la littérature, la gastronomie, l'art, les rencontres et les rêves. Et jamais ne prend fin.

Allen S. Weiss nous confie ici son émotion devant la lune d'hiver, la tombe de Tanizaki, et bien d'autres éblouissements : jardins, céramique, cuisine, poésie, ikebana et cérémonie du thé.