Le directeur du Musée national du château de Pau retrace l'histoire de l'édifice à travers ses grandes dates, jusqu'en 2002 qui marque la restauration du berceau légendaire d'Henri IV. Comporte également les chiffres importants du château et des illustrations montrant les richesses patrimoniales du lieu.