De Brocéliande au pays cathare en passant par l'Angleterre, les périls se multiplient et l'ombre des Atlantes plane sur la cité de Carcassonne.

Février 1386. Alors que le pape Baujean et Tarxos décident d'éliminer la menace cathare qui renait en terre carcassonnaise, Charles et son armée font face aux Atriades menés par le sanguinaire Hémapotos. Après avoir échappé au sinistre mage noir Vulcanor, Malo, Arthur, Eloane et leurs amis se rendent à Rheda où les attend une nouvelle épreuve. Alors que le danger les menace, Alban en apprend plus sur son passé.

D'énigmes en révélations, d'affrontements en retournements de situation, les enfants du continent perdu parviendront-ils à empêcher l'Apocalypse en marche ?

Vivez le dernier chapitre de cette première saison où plus que jamais l'amitié et le courage seront nécessaires à Malo et à ses amis pour vaincre.