Une ombre s'est faufilée dans les serres Neumann. Que vient-elle y faire en pleine nuit ? Au milieu d'une si belle collection d'orchidées ? Mais c'est quoi, c'est qui cette ombre ?

Accompagné de son lieutenant Botanicus, le commissaire Paul Galapou va mener une enquête surprenante où il découvre que de « simples fleurs » peuvent mener parfois à la folie des grandeurs. « Simples fleurs » ? Vous avez dit « simples fleurs » ? Oh non, pas vraiment... Au milieu des pots et des étiquettes, de jardiniers affairés et affolés, nos deux enquêteurs font leur entrée dans le monde des collectionneurs d'orchidées où ils vont devoir démêler cette affaire hors du commun.