Kahlan, amnésique, est la femme la plus dangereuse de l'univers. Pour ceux qui l'ont oubliée, la fin du monde a commencé... Seul contre tous, Richard garde en mémoire celle qu'il aime. Car si Kahlan découvre la vérité, elle deviendra l'alliée des forces démoniaques qu'elle a passé sa vie à combattre. Pour survivre dans un monde de trahisons et de manipulations, l'inquisitrice doit absolument savoir pourquoi elle est au centre du conflit qui oppose deux civilisations, deux philosophies et... deux hommes si différents.