« Ce jour-là, je me promenais dans la belle et mélancolique vallée de Chamouny » : cette phrase ouvre un conte de Charles Nodier, Les aveugles de Chamouny. Désireux de lire d'autres pages de cet écrivain-voyageur qui a séjourné dans les Alpes, Gérard Poulouin a recherché des récits originellement publiés dans les Annales romantiques et la Revue des Deux Mondes, suite à un voyage accompli en 1825 par Nodier dans les Alpes, en compagnie de Victor Hugo. Ces récits, Les Bosquets de Maglan, Voyage à la Tête-Noire, Le Mont Saint-Bernard, les voici enfin réunis, sous le titre de Voyage aux Alpes.

Ensemble rare, inédit, qui sera pour beaucoup une véritable découverte. Les textes de Nodier devaient faire partie d'un ouvrage, « Voyages aux Alpes » par MM. Ch. Nodier, Victor Hugo et le baron Taylor ; l'ouvrage ne vit pas le jour, suite, sans doute, à la faillite de l'éditeur Urbain Canel.