L'Europe est-elle née au Moyen Âge ? En tout cas, le fait est que c'est à la fin du Moyen Âge, aux 12^e et 13^e siècles, que se sont mis en place les grands axes commerciaux et les futures frontières des royaumes monarchiques et des Etats modernes.

Si l'on accepte l'idée d'un « Moyen Âge, enfance de l'Europe », les siècles qui suivent ressemblent à une grave crise d'adolescence au milieu de conflits incessants dans la Tour de Babel des cultures différentes.

Il faudra l'horreur des deux guerres mondiales pour que naisse enfin une Europe unie où l'on cesse de s'entre-tuer. Mais sommes-nous bien certains d'être devenus adultes ?

Après le Brexit, l'Europe s'inquiète et s'interroge sur son avenir. Nostalgies nationalistes et régionalistes sont de retour.

Is Europa in de Middeleeuwen geboren ? Ongetwijfeld begonnen de grote handelsverbindingen zich rond het einde van de 12^e en 13^e eeuwen te ontwikkelen en de grenzen van de moderne Staaten getrokken te worden.

Als men met het idee instemt dat « de Middeleeuwen de jeugd van Europa » geweest zijn, lijken de volgende eeuwen op kwellingen van het opgroeien tegen het achtergond van aanhoudende conflicten binnen de Toren van Babel van de verschillende culturen.

Pas na de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog ontstond een verenigd Europa waarin de mensen zich uiteindelijk nicht langer vermoordden. Maar zijn we wel zeker volwassen geworden te zijn ?

Na « de Brexit » maakt Europa zich zorgen en is over zijn toekomst ongerust : de nationalistische en regionalistische Verlangens zijn terug op het toneel.