« Jean rejoignit Marianne. Dehors, la nuit commençait de tomber. Les coups de fusil semblaient s'espacer, mais comme au matin, il en venait de partout. De très loin parfois, étouffés par la distance, mais bien distincts.
- Ils ne sont pas las de tuer '.soupira Marianne en regardant Jean dans les yeux.
Elle donnait l'impression de le prier de les faire arrêter.
- C'est la fureur des hommes, admit l'adolescent en haussant les épaules.
Il s'approcha, lui prit le visage dans les mains, et l'embrassa sur le front juste à la naissance des cheveux.
Le fermier revenait de son pas économe avec un seau à nouveau plein.
- Ça passe beaucoup depuis quelques temps. Il y a longtemps qu'on n'en avait pas vu autant... Des vols entiers... L'hiver risque d'être précoce... »

Avec La Passe, il s'agit toujours pour Jean-Louis Bellaton d'explorer un monde perdu qui lui est cher. Mais dans ce roman d'initiation, il est avant tout question d'un sujet aussi intemporel qu'universel : la découverte de la féminité et de ses mystères par un adolescent.