Henry Russell (1834-1909) choisit à l'âge de vingt-sept ans de se fixer à Pau et de consacrer son temps et son énergie à l'exploration des Pyrénées.

Sont réunis dans la présente réédition trois écrits essentiels inspirés à Russell par la pratique de la montagne et par sa fidélité pour les Pyrénées :

Les Pyrénées, les ascensions et la philosophie de l'exercice (texte de 1865)

Charmes et beautés des Pyrénées (écrit à Bagnères-de-Luchon, le 20 septembre 1902)

L'art de gravir les Pyrénées (rédigé à Pau, le 20 septembre 1904).

Un concentré du très grand personnage que fut russell et de sa passion pour les pyrénées.