Construites au XII^e siècle, les églises de Ceffonds et de Puellemontier furent toutes les deux agrandies dans le style flamboyant, au début du XVI^e siècle. Elles reçurent alors des vitraux réalisés par des ateliers de peintres verriers troyens, restés anonymes, qui travaillaient vraisemblablement dans tout le diocèse de Troyes, dont dépendaient ces deux églises. Plusieurs statues du XVI^e siècle conservées dans ces deux édifices s'inscrivent elles aussi dans la mouvance de la grande sculpture troyenne de la Renaissance. Proposer la visite des deux églises dans un même un circuit permet de découvrir également la beauté des paysages et l'habitat en pan de bois du pays du Der, région boisée et vallonnée dont l'essor fut longtemps lié à la présence de l'abbaye bénédictine de Montier-en-Der.

L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Parcours du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.