Cette anthologie des poètes francophones est la première du genre, couvrant tous les continents et toutes les époques. On y rencontre des personnalités très diverses : des poètes nationaux comme Alexandre Pouchkine en Russie, Oswald Durand en Haïti, Birago Diop au Sénégal ou Gaston Miron au Québec ; des hommes d'État comme Léopold Sédar Senghor ou Jacques Rabemananjara ; des prix Nobel comme Samuel Beckett ou Maurice Maeterlinck ; des académiciens célèbres comme Assia Djebar ou François Cheng ; 0mais aussi de nombreuses autres figures extraordinaires qui, tels Blaise Cendrars ou Aimé Césaire, des rives de la Méditerranée aux confins du Pacifique, laissent entendre des voix inoubliables.

« Nous habitons ce magasin immense qu'est la francophonie. Pourquoi dédaignons-nous les cadeaux qu'il nous offre ? Fasse que cette merveille d'anthologie nous rappelle toutes les possibilités présentes en nous ! » Erik Orsenna.