Après Cette âme perdue, son hommage à Valery Larbaud, Jean-Claude Pirotte mêle à nouveau rigueur formelle (où la rime est «nécessaire») et fantaisie, cette fois en célébrant Léon-Paul Fargue. Le ton de cette poésie, qui s'apparente au journal intime, reste d'une originalité qui la rend unique dans la poésie contemporaine francophone.

Ce nouveau «carnet», alors que l'auteur vit une tragédie personnelle («Je décède à petit feu», «la mort qui court à mes basques»), joue avec la métrique et la syntaxe pour imposer une écriture à la fois ludique et philosophique. Cette leçon de courage tend à tordre le cou à la mort elle-même pour lire les montres à l'envers. Un livre vertigineux pour refuser de vieillir définitivement.