« Contrairement aux apparences, ce qu'on raconte, dans ce livre, n'est pas pour rire. Car qui, décemment, oserait ironiser à propos d'une fuite d'eau, d'une panne de voiture ou d'un commandement d'huissier, qui aurait le front de se moquer des trois terribles fourriers de l'adversité que sont le plombier, le garagiste, et le facteur ? » A.M.

Après l'épopée du Chauffe-eau, Antoine Martin ajoute un chapitre particulièrement héroïque et universel à sa monumentale histoire de l'humanité en trois volumes. Voici l'odyssée d'un père de famille confronté, à la fin du XX^e siècle, à la panne fortuite de sa voiture sur la route des vacances, un cas extrême bien connu pour la condition humaine et familiale.