Frigyes Karinthy est incontestablement l'un des maîtres de l'humour hongrois, qui s'inscrit dans la tradition de Rabelais, Voltaire, Swift ou Twain. Ses traits d'esprit sont ravageurs, son humour absurde et son ironie caustique. Il n'est pas rare qu'un brin de folie s'infiltre dans sa métaphysique corrosive du quotidien pour mieux renverser les conventions. Les cinq nouvelles rassemblées dans ce volume sont toutes de la même veine, où Karinthy, sur fond d'un fantastique mordant, laisse percer sa conscience politique résolument humaniste, qu'il raille les travers de la politique vouée au populisme et à la réclame, thématique, ou qu'il développe la théorie dite des cinq degrés de séparation qui constitue le principe même des réseaux sociaux.