Marion a disparu et, restées dans la Forêt de Yas, ses soeurs Léa et Chloé peinent à surmonter leur chagrin. Mais Léa fait un rêve, dans lequel l'Esprit de la Forêt lui annonce la naissance de ses protectrices, gravement malades, que seule Margog, une guérisseuse légendaire, pourrait guérir.

Les compagnons de Langrovika se séparent et partent une fois de plus à la découverte de lointaines contrées, dans l'espoir de retrouver Mario et la mystérieuse Margog.

À l'autre bout de Narthamarda, Marión n'a pas dit son dernier mot et prépare activement son évasion, tandis que le maléfique roi Hamos et la perfide reine Annys ruminent leur vengeance...