Cet ouvrage relate et replace dans leur contexte stratégique les événements militaires qui ont accompagné l'ouverture du premier front oriental de la bataille de Normandie, depuis les parachutages de la nuit du 5 au 6 juin 1944 jusqu'à la libération des communes de la rive droite de la Dives, les 20 et 21 août. Trois mois entrecoupés de violents combats et d'attentes meurtrières sous les bombes, au cours desquels les troupes britanniques, canadiennes et françaises (les Bérets verts du Commando Kieffer), après avoir touché le sol de Normandie en parachute, en planeur ou en barge de débarquement sur la terrible plage de Sword Beach, sont allées au bout de leurs forces et de leur courage, face à un ennemi déterminé à rejeter les «poissons» à la mer.