Un soir de novembre 2010 à Marseille, dans la cité sous tension du Clos de la Rose, la zone du deal subit un assaut aveugle à la Kalachnikov, digne d'un gang-shooting. Jean-Michel dit le « chouf », 16 ans, et Lenny, 11 ans, sont touchés, fauchés au hasard. Un drame inédit, un virage dans le banditisme marseillais. Voici leur histoire, celle de deux minots de Marseille, comme il en existe des centaines.