Soit la contrainte suivante : Marc Villard a dressé une liste de dix thèmes récurrents dans ses livres - le foot, barbès, la vie de famille, les immigrés, les flics pourris, les tueurs à gages, le jazz, la drogue, les éducateurs, les halles - et Jean-Bernard Pouy a fait de même avec les siens - le vélo, la bretagne, le cinéma expérimental, les libertaires, les citations philosophiques, la vache, le rock and roll, la peinture, le train, la patate ; après quoi chacun a écrit sur les thèmes de l'autre. Le résultat, vingt nouvelles dans lesquelles les deux auteurs rivalisent d'imagination, et aussi de malice. Tous les coups sont permis : imitation, parodie, détournement. Et le plus beau, c'est que lorsqu'on chasse le naturel, il revient au galop. Pouy habillé en Villard reste Pouy. Et inversement.

Les duettistes de ping-pong et tohu-bohu récidivent. Ce nouvel opus sorti de leur atelier de littérature policière expérimentale est un concentré d'humour décapant, de fantaisie, de punch et de science du récit court. À savourer d'un coup ou par petites doses.