Miroir des mentalités médiévales, le Roman de Renart est une comédie animale où des bêtes agissent comme les hommes. Sous les masques du bestiaire défilent des personnages emblématiques de la société féodale. Superstar de ce feuilleton, Renart est le maître des ruses ; par nécessité ou plaisir, il joue des tours pendables à ses pairs, tel au fameux loup Ysengrin. Condamné au gibet du roi-lion, il se sauve, déguisé en pèlerin, mais l'habit ne fait pas le moine. Malgré son cynisme et sa roublardise, le madré compère fait rire des travers d'une société entre fable et réalité. Amusant et parfois tragique, ce carnaval des animaux dépeint un monde tel qu'en lui-même. Guets-apens, cavalcades et tournois ponctuent cette géniale bande dessinée chevaleresque. Alors délectons-nous des farces de l'inoubliable Renart, tapi aux marges des manuscrits ou bondissant dans les pleines pages illustrées qu'il a inspirées.

Une nouvelle transcription dans une prose truculente, retraçant toute l'épopée de Renart et un florilège d'illustrations réalisées pour ce texte, qui fait partie des grands classiques de notre patrimoine littéraire.