Par la fenêtre ou pas (du train Paris-Venise arrêté en Suisse quand le soleil naissant traverse les nuages gris).

Sept figures, ou personnages, coincées dans un compartiment du train Paris-Venise, arrêté en Suisse, sous une neige de mai.

Sept personnages et autant de manières de parler, de maladies du langage, et de bonnes raisons de fuir en Vénétie.

Il y a là un tableau de maître déchiré, un nouveau-né volé, une mystérieuse valise de photographies de famille, un sac de cendres humaines et un contrôleur qui s'évanouit si on le touche.

C'est une fantaisie policière centrée sur les approximations et les habitudes révélatrices du langage.