Quand les partisans du zéro effort affrontent les futurs dieux du stade, le chrono est pulvérisé !

Joss et Aminata vivent dans le même immeuble. Tout les oppose. Joss fait du sport... sur sa console. Aminata, elle, est sprinteuse ! Pour lui plaire, Joss la rejoint sur le stade. Va-t-il briller ou... s'effondrer ? Concentrée sur ses performances, Aminata lui permettra-t-elle de la rattraper ?