Lire aujourd'hui Benjamin Péret, c'est découvrir ou redécouvrir, avec un irrésistible sourire, la formule du jeu de l'imagination et de la totale émancipation du langage. Dans les contes ici réunis, publiés entre 1922 et 1958, Benjamin Péret, écrivain surréaliste par excellence, indéfectiblement fidèle à l'écriture automatique, libère les mots, les expose à de folles combinaisons produisant d'imprévisibles histoires, aussi surprenantes qu'étourdissantes...

C'est aussi faire l'expérience du vertige et de la joie du poète, rieur et provocateur, « tirant la langue » à la littérature. « Entrer en Pérétie par la porte du conte, écrit Gaëlle Quemener, auteure de la présentation de ce recueil, c'est accepter de laisser derrière soi ses exigences rationnelles et ses habitudes littéraires. C'est encore renouer avec l'esprit d'enfance qui sommeille en chacun pour se rendre disponible, tel Alice en son terrier, au surgissement de la merveille... » Une fois entré dans cet univers, il ne sert à rien, pour retrouver l'équilibre, ou pour simplement protester, de « lever les bras au ciel » puisque « le ciel s'est noyé sans rime ni raison ».