Diancie, un Pokémon fabuleux, règne sur le Royaume des Diamants, mais Le Coeur de Diamant qui assure la pérennité du royaume s'éteint peu à peu. Diancie décide alors de demander l'aide du Pokémon légendaire Xerneas afin de créer un nouveau diamant. Sa route va croiser celle de Sacha accompagné de ses amis. Ensemble, ils vont tenter de mettre un terme à la rage destructrice du Pokémon légendaire Yveltal !