La Société franco-japonaise de science juridique, fondée en 1959, et la Société de législation comparée, fondée en 1869, se connaissent et s'estiment depuis des années, grâce à leurs journées bilatérales.

Fidèles à la tradition, qui réunit de nombreux professeurs japonais et français, les IX^e Journées juridiques franco japonaises se sont déroulées à Paris, du 31 août au 3 septembre 2015. Elles ont porté sur La sphère privée. Le thème, d'une grande actualité, est abordé dans une perspective transdisciplinaire nouvelle, tournée vers la société, les professions et l'entreprise. En traversant les frontières, en décloisonnant les mondes, cet ouvrage élargit la perspective et analyse les différents schémas de pensée, avec le recul qui s'impose sur un tel sujet.