« Judith Clarendon, on la prétendait golfeuse hors-ligne... C'était une atroce mazette, mais comme elle était belle ! »

Médiocre golfeur s'il en fut, Jean Ray s'en venge dans ce recueil paru à titre posthume en 1964 mais constitué dans les années 1950 à partir de textes publiés dans la revue Golf - dont on retrouve ici les versions originales. Avec lui, le vert paradis des greens devient une scène de crime où s'assouvissent vengeances et haines confites ; où les balles cachent, sous leurs blanches rondeurs, des sortilèges immondes ; où déferlent les horreurs surgies des confins du temps. Il n'est jusqu'au bar select du club qui prend soudain des allures de tavernes borgnes. Là s'échangent les plus sombres souvenirs, tandis qu'au vestiaire s'accumule un bric-à-brac gothique. Chez Jean Ray, les links frôlent l'abîme et toute balle, un jour ou l'autre, s'égare en enfer. Bienvenue au club !