Jadis lointaine, la Chine est aujourd'hui fort présente. L'acupuncture ne fait plus peur, les cours de taï-chi et de qi gong font le plein, des mots comme « yin et yang », « Tao » sont employés sans avoir nécessairement besoin de les expliquer. Mais cet engouement exprime-t-il la diversité des sagesses chinoises ? Quand il ne conforte pas des clichés surannés, il y contribue certainement, ouvrant à la découverte des mille vallées qui y ont fleuri en se répartissant en deux grands versants. L'un, solaire, social, extérieur, masculin, artistique, confucéen, s'est attaché à l'élaboration d'un savoir-vivre ensemble. L'autre, lunaire, individuel, intérieur, personnel, féminin, magique, taoïste, s'est concentré sur l'affinement d'un rapport fécond avec ce flux vital qui, tout à la fois, irrigue nos corps et fait tourner les saisons. Finalement, c'est bien dans sa multiplicité que réside la richesse méconnue de la sagesse chinoise. Celle qui se découvre au-delà des textes étiquetés « sagesse », dans les poèmes, les récits de promenade, les romans ; et pas seulement chez les auteurs chinois, mais aussi chez ceux qui savent nous transmettre la délicate profondeur et la roborative humanité que la Chine de toujours peut nous offrir.