L'an de grâce 1357, mené par le seigneur de Marcuays depuis Constantinople, un groupe de cavaliers chevauche sur les chemins des Corbières. Parmi eux, Agnès de Montclar, fille du dernier châtelain d'Aguilar, retrouve a ce moment-là la terre de ses ancêtres, qu'elle a quittée toute enfant.

De son voyage au Moyen-Orient, elle rapporte une connaissance médicale inconnue en cette terre d'Occitanie qui a beaucoup souffert : après la terrible épidémie de peste noire, elle est la proie de la barbarie conjuguée des brigands, des mercenaires et des inquisiteurs, portefaix mortifères de l'Eglise qui vient d'anéantir l'hérésie cathare et entend bien rester seule maîtresse des cerveaux et des consciences.

Au coeur de cet affrontement sans merci entre connaissance et dogme religieux, lumière et obscurité, la Damoiselle d'Aguilar nous entraîne aux confins de ce Moyen Age trouble et paradoxal où tant d'esprits libres et de découvertes brillantes ont été étouffés au nom de Dieu.