The elephant (Angleterre) A tisket, a tasket (Angleterre) Three blind mice (Angleterre) Alice the camel (Angleterre) Trois éléphants (France) La mistenlaire (France) Trois petits minous (France) Farfallina bella bianca (Italie) L'uccellin che vien dal mare (Italie) Ninna nanna, ninna oh (Italie) La mia nonna l'è vecchierella (Italie) Pinocchio (Roumanie) Há vótam én már mónár is (Hongrie) Kounia bella (Grèce) Tiren gelir (Turquie) Pase misí (Espagne) El pon pon (Espagne) Arrorró, mi nene (Espagne) Éste compró une huevito (Espagne) Kanafaska (République tchèque) Kólko graniaste (Pologne) Isiel Macek do Malacek (Slovaquie) Häschen in der Grube (Allemagne) Brüderchen komm tanz mit mir (Allemagne) Schlaf, Kindlein, schlaf (Allemagne) Kling, Glöckchen (Allemagne) Os olhos da Carolina (Portugal) A machadinha (Portugal) As pombinhas da Cat'rina (Portugal) O vendedor de água (Portugal)

• Un disque de 50 minutes interprété par des enfants bilingues, pour apprendre les langues européennes en s'amusant.
• Un livre très complet avec toutes les paroles, les traductions, les gestuelles des chansons et des conseils pédagogiques.