Emma et Olivier sont camarades de classe. Pour consoler Emma qui a eu une mauvaise note, Olivier lui offre un petit chien qu'elle prénomme Virgule, à cause de sa petite queue en l'air. Emma est ravie d'avoir un nouvel ami. Mais ses parents, qui habitent un appartement en HLM, ne l'entendent pas de cette oreille : un chien, ça fait des bêtises et il faut s'en occuper...