Orthon, l'âme damnée des Sauve-Qui-Peut, s'apprête à anéantir la population des Deux Mondes afin de construire un univers où il règnera en maître. Il n'hésitera pas à détruire l'étoile qui protège Édéfia. Les conséquences pourraient être fatales pour les Du-Dedans comme pour Oksa...

Les Sauve-Qui-Peut sont les seuls à pouvoir arrêter Orthon avant qu'il ne soit trop tard. Mais cette ultime mission s'annonce comme la plus périlleuse de toutes...