Au coeur des Monts Jaunes, la princesse Nara tente d'échapper à l'Ogre, créature immortelle qui cherche à la dévorer. Victime d'une terrible malédiction depuis sa naissance, elle ne peut compter que sur elle-même pour s'en sortir. En effet, quiconque lui apportera de l'aide la condamnera à une mort certaine ! Mais Nara ignore que deux jeunes guerriers sont en route pour la rejoindre, prêts à tout pour la secourir...

« Soudain, Nara comprit qu'elle désirait éperdument qu'on l'aide. Elle s'affaiblissait à force de ne pas dormir, de boire l'eau croupie des flaques et de ne presque rien manger. L'Ogre parvenait toujours à la retrouver, et à deux reprises elle lui avait échappé par miracle, en se faufilant sous des passages de roche trop étroits pour le monstre colossal. Mais ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne l'attrape. »