Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points :

• Vie littéraire : La fascination de l'Orient
• L'écrivain à sa table de travail : Marguerite Yourcenar et la nouvelle
• Groupement de textes thématique : Figures féminines «de mères et d'amoureuses»
• Approche stylistique : Une nouvelle fantastique
• Chronologie : Marguerite Yourcenar et son temps
• Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture