La jeunesse racontée et décrite ici est celle qu'une séquence politique, un mouvement esthétique ou alternatif rendent parfois visible, mais dont le métier durable est la jeunesse. Celle qui promène partout sa tronche avec elle-même en étendard.

Observant cette faune, ses fringues, ses danses, ses vautrages sur la moquette, l'adulte perçoit à juste titre une envie inconsciente d'ajourner le moment de le rejoindre dans l'âge mûr. Il y a donc comme une gageure, pour deux auteurs bientôt quadragénaires, à cerner une multiplicité que définit sa capacité à désarmer la compréhension des plus vieux.