A pretensão da razão de tudo explicar choca com a impossibilidade de dar conta do paradoxo de uma África rica nos seus recursos humanos e naturais, mas que jaz globalmente numa miséria desumana. Sem qualquer desejo de depreciarmos ou menosprezarmos o papel preponderante da razão em todo e qualquer processo de compreensão dos fenómenos, a problemática referente às «patologias» africanas exige que convoquemos outros campos do saber para o seu esclarecimento adequado. Convoquemos apenas o contrário do «consciente», isto é, o «inconsciente» como possível lugar susceptível de fornecer respostas que ultrapassam o campo limitado do consciente ou do mero exercício da razão.
Le téléphone sonne. Il est 22 heures. C'est ma mère, qui séjourne depuis quelques mois dans une maison de retraite pour personnes "désorientées" où tout devrait dormir à cette heure tardive. Mais il n'y a pas d'heure pour les démons qui la tourmentent. Le bateau a eu une avarie. Je suis coincée à la Rochelle. Viens me chercher...
"Durant les années qui ont précédé et suivi mai 68, l auteur de cet ouvrage était institutrice en classe de CM2 et en certificat d études, d abord en Normandie puis à Paris. Quand le temps de la retraite est arrivé, ses élèves lui manquaient. Alors, elle s est mise à écrire. Les souvenirs d abord se sont imposés, comme la meilleure part de l inspiration qui permet de partager ce qui lui tient le plus à coeur : le problème de l éducation."