Atelier Des Cahiers

  • Suite à la parution en France de son premier ouvrage « Ida au pays du matin calme » aux Editions Lattès en 2006 et à sa traduction en Corée du Sud aux Editions Image Box, en 2007, Ida Daussy, professeure et personnalité médiatique locale, se propose de faire le récit détaillé d'une partie de ses 27 années de vie coréenne en tant que femme et en tant qu'immigrée naturalisée, soudain divorcée et mère célibataire à la tête d'une famille multiculturelle. Cet ouvrage, récit d'une histoire vécue de l'intérieur, se veut à la fois autobiographique et largement ouvert aux questions sociétales, étayé de nombreux faits et données précises concernant la Corée d'aujourd'hui et son évolution. Un portrait sans fard et sans clichés de ce pays qui fascine, mais reste méconnu France au-delà des images de l'actualité géopolitique ou des mélodies acidulées de la K-pop.

  • Est-il besoin de rappeler que la gastronomie est la porte d'entrée royale vers toute culture ? En Corée aussi, la cuisine est très importante comme marqueur identitaire, comme pratique sociale, comme patrimoine... Au-delà du gimchi et du bibimbap popularisés par la Vague coréenne, les écrivains coréens d'hier et d'aujourd'hui vous entraînent à la découverte de ce monde de saveurs et de souvenirs qui dessinent la carte gourmande d'un pays encore méconnu.
    27 auteurs, 34 textes, 21 traducteurs : un riche petit livre à déguster sans modération !

    Sur commande
  • Récit de voyage illustré en Corée du Sud.

    Sur commande
  • Peregrinations coreennes Texte : Eric Bidet/Dessins : Nicoby Un titre de l'Atelier des Cahiers Collection Litteratures Ces peregrinations sont des reflexions accumulees au cours d'une douzaine d'annees de sejour en Coree, notamment consacrees a l'etude de la societe coreenne en tant que sociologue. Le texte mele experiences personnelles, anecdotes, informations officielles et temoignages d'autres voyageurs sur la Coree. La lecture d'anthropologues et de sociologues, avec lesquels l'auteur partage une connivence intellectuelle, aura egalement ete une source d'inspiration essentielle. Organise en quelques themes illustres de dessins de Nicoby realises au cours de plusieurs sejours en Coree, l'ensemble offre au final un recit personnel, mais essayant de relier cette experience specifique a des considerations plus generales pour offrir une image a la fois sensible et documentee de la societe coreenne contemporaine et de ses habitants.

    Eric Bidet est enseignant a l'universite. Il a exerce une douzaine d'annees en Coree et publie quelques livres et plusieurs dizaines d'articles relatifs a la Coree. Il est egalement l'un des animateurs des Cahiers de Coree.
    Nicoby est dessinateur de bande dessinee. Il a notamment publie Les Ensembles Contraires (2 tomes aux editions Futuropolis), Chronique Layette et Excursion Coreenne (aux editions 6 pieds sous terre) et Pattes de velours (aux editions Delcourt). Il collabore egalement comme illustrateur a differents journaux.

    Broche, 160 pages Texte illustre d'une quarantaine de dessins NB originaux. Couverture en quadrichromie.
    12 x 17 cm 300 exemplaires (220 exemplaires numerotes et 80 exemplaires hors commerce destines aux auteurs et a la presse).
    15 euros / 20 000 KRW ISBN : 978-2-9529286-2-5 Depot legal : mai 2010 - disponibilite librairies : decembre 2010 Distribution France : Calibre -Via Dilicom :
    Calibre - gencod n¡Æ3012474350007, -Par fax ou par mail :
    Calibre c/o Axelis 64 rue Maurice Gunsbourg - 94200 Ivry-sur-Seine Tel : 01 49 59 61 84 / Fax : 01 49 59 65 72 Mail : adv.calibre@axelis-ivry.com Distribution Coree :
    Librairie Seoul Selection - Bistro-galerie Le Saint-Ex - Lycee francais de Seoul Auteur/editeur : ericbidet@hotmail.fr / ytellim@yahoo.fr L'ATELIER DES CAHIERS, EDITEUR - PARIS/SEOUL 15 BD SAINT-GERMAIN C/O SCI LAMAL 75005 PARIS. TEL / FAX : 00-822-795-2465 HTTP://WWW.ATELIERDESCAHIERS.COM. EMAIL : CONTACT@ATELIERDESCAHIERS.COM

empty