Littérature traduite

  • Ruby a quinze ans et un psy. Il faut dire qu'elle vient de vivre des moments difficiles. En effet, en dix jours, elle... ... a été abandonnée par son petit ami (le garçon n° 13), ... a été abandonnée par sa meilleure amie, ... a bu sa première bière, ... s'est fait surprendre par sa mère, ...a fait un truc choquant et audacieux (avec le garçon n° 15), ... s'est vu injustement attribuer le titre de " Reine des allumeuses ".

    Mais pourquoi Ruby donne - t - elle des numéros aux garçons ? Pourquoi la considère-t-on comme une allumeuse ? La réponse est plus compliquée qu'il n'y paraît...

    Drôle, subtil, touchant !

  • Après une année plus que désastreuse, Ruby a enfin réussi à remettre un peu d'ordre dans sa vie : Elle vient d'avoir seize ans. Elle entre en première. Elle a décroché son permis de conduire. Elle a trouvé un petit job au zoo de Woodland. Elle est même parvenue à renouer avec ses amis Noël et Nora. Mais on sait bien que Ruby a toujours l'art de perdre les pédales...

    Drôle, subtil, touchant !

  • Comment gâcher son existence ? Ça n'a rien de sorcier. Si Ruby y est arrivée, tu dois en être capable. Comme elle : Fais en sorte que ton petit ami te quitte pour ta meilleure amie. Fâche - toi à mort avec cette dernière. A présent, embrasse à nouveau ton ex - petit ami. Assure - toi que des témoins assistent à la scène. Bravo !Tu as perdu toute tes amies Ruby Oliver entame sa 39eme semaine de célibat, et pourtant, l'ensemble des élèves s'acharnent à la considérer comme la plus scandaleuse des allumeuses...

    Drôle, subtil, touchant !

empty