Littérature traduite

  • Toutes les nuits, elle se téléporte où elle veut.
    Mais son don ne va pas rester longtemps secret...
    Chaque nuit, après s'être endormie, Ember disparaît. Elle peut alors se téléporter n'importe où : à l'étranger, dans une ville inconnue, ou dans la chambre d'un garçon qui la fait craquer. Après dix minutes, elle retourne dans son lit. C'est un secret qu'elle a réussi à conserver pendant cinq ans.
    Mais, maintenant, quelqu'un d'autre est au courant.
    Une semaine après le jour de ses 18 ans, un garçon superbe, Caden Hawthorne, la kidnappe et la livre au gouvernement avant de disparaître sous ses yeux. Ember comprend alors deux choses :
    Elle n'est pas seule et les gens comme elle - les téléporteurs - sont utilisés comme une arme.
    Expédiée dans un camp d'entraînement quasi militaire, Ember découvre qu'on lui a affecté Caden comme partenaire. Ils doivent désormais travailler main dans la main lors de missions de téléportation, toutes plus risquées les unes que les autres. Mais Ember compte bien retrouver sa liberté. Elle se rapproche alors de Caden, qui semble détenir la clef qui la fera sortir de cette prison. Si elle parvient à rester en vie...

  • L'année dernière, Natalya Pushkaya n'avait qu'un but : être acceptée dans une célèbre école de New York pour y devenir ballerine. L'année dernière, son père était encore vie, avant qu'un accident de voiture ne vienne tout briser. Désormais, elle vit au jour le jour, malgré la culpabilité qui la ronge et l'alcoolisme de sa mère.
    Elle rencontre alors Antonio, un joueur de football. Le jeune homme est persuadé qu'elle peut devenir une étoile de talent et il va tout faire pour briser le mur de souffrance qu'elle s'est construite.
    Pourtant lorsque de sombres secrets font surface, Natalya sombre à nouveau et se tourne vers l'alcool pour oublier sa douleur. Réussira-t-elle à faire confiance à Antonio avant que le point de retour ne soit atteint ?

    Quand tout va mal, il suffit parfois d'une seule belle rencontre pour tout changer...

    Sur commande
  • L'amour peut-il lui redonner espoir en la vie ?

    L'année dernière, Natalya Pushkaya n'avait qu'un but : être acceptée dans une célèbre école de New York pour y devenir ballerine. L'année dernière, son père était encore vie, avant qu'un accident de voiture ne vienne tout briser. Désormais, elle vit au jour le jour, malgré la culpabilité qui la ronge et l'alcoolisme de sa mère.
    Elle rencontre alors Antonio, un joueur de football. Le jeune homme est persuadé qu'elle peut devenir une étoile de talent et il va tout faire pour briser le mur de souffrance qu'elle s'est construite.
    Pourtant lorsque de sombres secrets font surface, Natalya sombre à nouveau et se tourne vers l'alcool pour oublier sa douleur. Réussira-t-elle à faire confiance à Antonio avant que le point de retour ne soit atteint ?

    Sur commande
  • Scan

    ,

    Tate et son père ne se sont jamais entendus. Depuis son plus jeune âge, l'adolescent est obligé de se lever à 4h du matin pour s'entraîner, étudier et enfin avaler une omelette avec 10 blancs d'oeufs. Or malgré tous ses efforts pour plaire à son père, cela ne semble jamais être suffisant...
    C'est seulement après le décès brutal de ce père dur qu'il découvre la vérité : les extraterrestres sont parmi nous ! Depuis des siècles, ils ont infiltré l'humanité en prenant leur apparence et ont remplacé plus de 60 % de la population. Seul contre tous, la mission de Tate est de leur échapper et de trouver un moyen de sauver le monde.
    Toutes ses connaissances - comme la manière de fabriquer des armes avec des oranges et de l'essence à briquet - pourraient ne pas suffire à résoudre ce conflit secret inter-espèce. La clé se trouve peut-être derrière l'invention de son père et que tant de gens semblent convoiter...

    Un roman dystopique par le producteur de la série Divergent au cinéma.

    Sur commande
  • Danger mortel T.1

    Ann Aguirre

    Edie passe un marché avec le diable ... et punit ceux qui lui ont fait du mal !
    Edie Kramer a un compte à régler avec les élèves populaires de l'école de Blackbriar. Il y a quatre mois, ils l'ont conduite au bord du désespoir en la harcelant. Mais cette année, grâce au pacte diabolique qu'elle a passé avec le beau et énigmatique Kian, elle va pouvoir faire payer ceux qui l'ont intimidée.
    Pour mettre en place son plan démoniaque et faire vivre l'enfer aux stars du lycée, elle arpente toute l'école. Une petite rumeur par-ci, un regard suspicieux par-là, et soudain... c'est le grand jour : elle voit enfin ceux qui la harcelaient souffrir comme ils l'ont mérité.
    Mais les choses sont trop belles pour être vraies, et bientôt elles se retournent contre elle. Edie se retrouve seule dans une école qui grouille de rumeurs, de secrets et de démons tapis dans l'ombre. Dans ce marasme infernal, elle ne sait plus à quoi ni à qui se fier... D'ailleurs, peut-elle encore avoir confiance en elle-même ?

    Sur commande
  • Et si toute ta vie privée se retrouvait exposée sur les réseaux sociaux ?
    Pour fêter la fin du lycée, Sammy a prévu pas mal de choses : se faire la belle pour assister au concert de son groupe préféré, s'arranger pour que ce beau gosse de Jamie soit son cavalier au bal de fin d'année et cartonner à tous ses examens... Vaste programme ! Avec quelques petits mensonges, un peu de drague et beaucoup de pratique, elle devrait y arriver.
    Enfin... ça c'était jusqu'à ce que des hackers s'en prennent à la banque de son père et publient toutes les informations personnelles de la famille Wallach, y compris les activités de Sammy sur le net. Désormais c'est le monde entier qui a accès à ses mails, ses photos, et pire que tout, son journal intime. GAME OVER : sa vie est foutue.
    Maintenant que les meilleurs amis de Sammy savent ce qu'elle a écrit sur eux, ils sont vraiment furieux. Jamie pense qu'elle est déprimée, et pas intéressée par lui. Cerise sur le gâteau, ses parents connaissent maintenant toutes ses petites incartades à leurs règles. Mais Sammy n'est pas la seule à avoir des secrets. Sa famille aussi en a quelques-uns... Et ils pourraient tout changer.

    Sur commande
  • Edie Kramer est terrifiée : elle a fait un pacte avec le diable. La jeune fille a été emmenée dans le dangereux monde des Immortels, là où les cauchemars deviennent réels. Car pour les maîtres Immortels, les vies humaines ne comptent pas : les hommes ne sont que des numéros sur un tableau. Pour la protéger, Kian, un Immortel tombé amoureux d'Edie, s'est sacrifié. Mais maintenant, les autres Immortels veulent sa peau : ils le traquent partout sur terre en envoyant à sa recherche des mercenaires redoutables et des soldats sans pitié...
    Puisque Kian a trahi les Immortels, il doit payer. A moins qu'Edie ne puisse entrer dans le jeu et sauver son protecteur. Mais, à ce jeu, il ne faudra pas perdre...

    Sur commande
  • Glitter

    Apprilynne Pike

    À la cour de Versailles, c'est apparat, chantage et trafic de drogue...

    Dans un futur proche, le château de Versailles a été racheté par une multinationale. Ces dirigeants y vivent comme les nobles du dix-huitième, même s'ils profitent de la technologie pour rendre la vie à la Cour plus confortable et débridée. Pour la jeune Danica Grayson, ce lieu est devenu une prison dorée qu'il lui faut fuir.

    Ayant été témoin d'un meurtre commis par le roi, la mère de Danica décide d'en tirer parti en contraignant le souverain à épouser sa fille quand elle aura 18 ans. Cette dernière a donc six mois pour échapper à ces noces arrangées et rassembler l'argent nécessaire à son évasion.

    /> Sa porte de sortie ? Glitter. Une drogue si puissante qu'une simple pincée peut vous plonger dans une profonde addiction. Une dépendance que Danica peut soulager en vendant discrètement cette substance pour bien plus d'argent qu'elle n'en a jamais rêvé. Sauf qu'entre les murs de Versailles, les secrets ne durent jamais bien longtemps..

    Sur commande
  • Pas comme les autres

    Simon James Green

    Noah et Harry sont les meilleurs amis du monde... et même un peu plus.

    Pauvre Noah ! Son père a quitté la maison, il y a des années. Sa mère est une fan de Beyoncé qui reprend les tubes de la chanteuse sur YouTube pour la plus grande honte de son fils et sa grandmère n'a plus toute sa tête. Harry est son seul ami et aller au lycée est un véritable enfer.
    Pourtant, tout ce qu'il demande c'est d'être un lycéen comme les autres. Mais peut-être que s'il sortait avec une fille, sa vie serait différente ? Et pourquoi pas avec Sophie ?
    Mais les plans de Noah déraillent complètement quand son meilleur ami Harry l'embrasse lors d'une fête. Et là, sa vie devient un chaos total...

    Sur commande
  • Incubation T.1

    Laura Di Silviero

    Pour retrouver ses parents biologiques, elle va devoir sortir de l'Incubateur. Un roman de dystopie à son meilleur niveau !

    Everly est experte en biochimie et ne souhaite qu'une chose : savoir qui sont ses parents. Élevée avec d'autres enfants dans l'Incubateur 9, elle met tous ses espoirs dans le Reunion Day, un événement annuel au cours duquel les adolescents peuvent se rencontrer et retrouver leurs parents. Mais la réunion tourne au cauchemar : elle et son amie enceinte Halla s'échappent de l'Incubateur avec leur ami Wyck.
    Dans le pays, la reproduction humaine est contrôlée : pour avoir un bébé, chaque individu doit avoir une autorisation du gouvernement. En contrevenant à l'ordre, le trio déchaîne la colère des autorités. Everly, Halla et Wyck doivent fuir et sont traqués par les chasseurs de primes à la recherche de porteurs d'enfants.
    Everly devra faire un choix : qu'est-elle prête à sacrifier pour connaître ses parents biologiques ?
    Et pourra-t-elle assumer les conséquences de ses décisions ?

    Sur commande
  • Elle va devoir choisir un clan : sa patrie ou ses amis ?
    Un roman de dystopie young adult à son meilleur niveau.

    Dans un monde où toutes les naissances sont contrôlées, Everly et ses amis sont des fugitifs.
    Après l'assaut du complexe de Bulrush, elle a été rattrapée par les soldats et doit passer quatre mois en prison. Bien qu'elle ignore le sort de ses amis, elle est déterminée à découvrir qui les a trahi.
    Mais le procès d'Everly commence bientôt. Elle est accusée de meurtre et son seul espoir est un mystérieux avocat qui ne semble pas avoir les meilleures intentions. Après un verdict ahurissant, elle est convaincue qu'elle a été trahie à nouveau. Mais grâce à un sauvetage audacieux, elle atterrit dans la cellule Défiance, où elle retrouve certains de ses amis. Pendant les opérations rebelles de Défiance, Everly doit affronter les « Sauterelles », qui ont encore muté. Mais bientôt, elle doit retourner à Atlanta, sous une fausse identité, pour participer à l'éradication des Sauterelles... et à une mission d'espionnage pour Défiance.
    Livrée à elle-même dans la ville, elle doit affronter un ennemi venu de son passé. Elle fait ainsi une découverte déchirante en apprenant l'identité de ses parents.

    Sur commande
  • Elle a peur de tout... même de tomber amoureuse !

    Juno a peur de beaucoup de choses. Le réchauffement climatique, les renards des villes, les zombies... normal, quoi !
    Alors, quand elle part au ski avec sa mère, son nouveau beau-père accro aux poussées d'adrénaline et ses jumeaux casse-cou, elle ne pense pouvoir y survivre. Et puis elle rencontre LE garçon. Bourru, poilu, toujours en quête de frissons : il est tout ce qui effraye Juno.
    Vraiment ? Juno va bientôt découvrir qu'il n'y a en fait rien de plus effrayant que de tomber amoureux.

    Sur commande
  • Dans un monde en péril, le danger n'a jamais été aussi grand...

    Pour contrer les Immortels, Edie Kramer a remonté le temps pour sauver Kian, celui qu'elle aime. Seule dans une autre époque, elle doit dorénavant se préparer pour contrer les Immortels déterminés à triompher une fois pour toutes.
    Mais retourner dans le passé n'est pas sans risque. Alors qu'elle s'acclimate à une nouvelle école et tente de changer le destin de Kian, elle doit aussi combattre ceux qui ont juré sa perte.
    Épaulés par quelques alliés et son premier amour, Edie fait face au plus redoutable de ses adversaires : le temps lui-même.

    Sur commande
  • Lunettes de soleil sur le nez et gloss en poche, Jessica Cole est une ado comme les autres... À ceci près qu'elle défile pour les grands noms de la mode, est ceinture marron de kick-boxing et qu'elle travaille avec « Starfish », un agent des services secrets britanniques qui n'est autre que son père.


    Alors, quand « Starfish » disparaît sans laisser de trace, elle prend les choses en main. Pour le sauver, elle s'envole pour Paris, la capitale de la mode, où l'agent secret a été vu pour la dernière fois. Son enquête la conduit sur les talons aiguilles d'Allegra Knight, une ancienne gloire des podiums de la haute couture.


    Cette femme malfaisante projette de lancer une nouvelle crème miracle pour ados qui créerait un véritable chaos. Sauf si Jessica parvient à l'arrêter...



    Top-modèle et espionne  : une ado pas franchement ordinaire  !

    Sur commande
  • Après son évasion d'Atlanta, Everly trouve à nouveau refuge auprès de la cellule du Défi. Elle y travaille sans relâche pour recréer sa formule qui permettrait l'éradication définitive des sauterelles.
    Or un événement inattendu va remettre en cause la confiance qu'elle portait aux rebelle. Ne sachant plus à qui se fier, elle se rend jusqu'au quartier général du Défi, et découvre un allié surprenant en la personne du commandant. Ensemble, ils tentent de s'opposer au gouvernement qui menacerait tous les enfants génétiquement modifiés... y compris Saben.
    Bientôt, Everly devra risquer sa vie dans une tentative désespérée pour sauver ceux qu'elle aime... et le monde.

    Sur commande
  • Tout le monde vous dira que le camp de vacances de la famille de Quinn est un endroit magique ! Pendant tout l'été il y a des feux de joie, on s'endort à la belle étoile et on y rencontre ses amis pour la vie. Il s'y passe toujours quelque chose d'extraordinaire, comme Quinn qui tombe amoureuse de son meilleur ami, Dylan. Mais c'était avant l'accident...
    6 mois plus tard, toute magie a quitté la vie de Quinn : le camp a été déserté et est désormais recouvert de neige, mais surtout Dylan est parti. Et la jeune fille sait que c'est de sa faute.
    Pourtant un nouveau venu en ville ne la voit pas comme le monstre qu'elle pense être.
    Lorsqu'elle fini par s'ouvrir à lui, elle découvre la vérité sur l'amour, la perte d'un être cher et les monstres, vrais et imaginaires.

  • Zoya DeLarose est une orpheline qui passe son temps à crocheter des serrures et à voler pour passer le temps. Un nuit, elle se réveille à bord d'un bateau volant qui vogue au beau milieu des nuages. Elle n'a aucune idée des raisons pour lesquelles elle a été clandestinement enlevée, ni de la façon dont sa vie est sur le point de changer à jamais...
    Elle fait la connaissance des Voleurs de ciel, des aventuriers à la fois pirates et justiciers qui dérobent aux riches pour donner aux pauvres. Avec eux, Zoya découvre un monde de tempêtes de météorites, de combats à l'épée, de raids de minuit, d'îles flottantes, de trésors perdus depuis longtemps et, le plus surprenant, un monde d'amitié, d'honneur et de confiance.
    Mais alors qu'un ennemi mortel les menace, Zoya trouvera-t-elle la force de s'envoler, ou dégringolera-t-elle des cieux sans personne pour ralentir sa chute ? Moussaillon, bienvenue dans le monde des voleurs de ciel...

  • Le maître des loups

    Sally Gardner

    Un jeune soldat, une princesse captive, des sorcières, des loups et la mort marchent main dans la main. Un fabuleux roman merveilleusement illustré qui a remporté le Costa Award, le très prestigieux prix littéraire anglais.

    Otto Hundeboss est fatigué de la guerre. Il doit pourtant encore défier la mort en empruntant un chemin périlleux. Sur la route, il croise une créature mi-animale mi-homme, qui lui donne des chaussures et des dés. Ces dés le pousseront dans les filets de la magie noire et du mystère...
    Là, il rencontre la belle Safire, une jeune fille pure de coeur et d'esprit, mais aussi l'intrigante Maîtresse Jabber et la terrifiante Dame de la Griffe. Il découvre le pouvoir de la Tinderbox, et des loups, dont il devient le maître.
    Mais toutes les richesses du monde lui apporteront-elles ce qu'il désire le plus ? Les contes de fées sont souvent les histoires les plus cruelles...

    Sur commande
  • La rage d'aimer

    Emery Lord

    Un coeur brisé peut-il tomber amoureux ? Un livre poignant dans la lignée de Nos étoiles contraires.

    À 17 ans, Jonah Daniels n'a toujours connu que la petite ville de Verona Cove en Californie. Et le seul changement qui est survenu dans sa vie, c'est la mort de son père. Depuis cette perte tragique et la dépression de sa mère, Jonah ne peut compter que sur ses cinq frères et soeurs pour s'occuper du restaurant de son père.
    Mais au début de l'été, un second bouleversement survient dans sa vie : Vivi Alexander arrive à Verona Cove. Jeune fille charmante et pleine de vie, elle refuse de dépendre de quoi que ce soit, y compris des médicaments qui pourraient l'aider à guérir. Après sa rencontre avec Jonah, elle est très vite intégrée par la famille Daniels. Mais peu à peu, l'énergie de Vivi commence à décliner et bientôt c'est sa vie qui est en péril.
    L'histoire entre Vivi et Jonah va connaître des hauts et bas... mais qu'arrive-t-il lorsque l'amour n'est plus suffisant ?

    Sur commande
  • Survivor

    Tom Hoyle

    Pour espérer survivre, les proies doivent devenir des chasseurs...

    George est envoyé dans un camp de vacances perdu dans le bush australien avec d'autres jeunes de son âge. Une belle expérience en perspective ? Oui, au début... sauf que le séjour s'assombrit rapidement quand un adolescent est retrouvé mort.
    Un décès mystérieux et tragique qui aurait pu passer inaperçu s'il n'avait pas été suivi d'un deuxième, puis d'un troisième ! Isolés, sans moyen de communication, ils doivent découvrir au plus vite l'identité du meurtrier.
    Au fur et à mesure que les victimes se succèdent, leurs chances de survie diminuent. Personne ne semble en sécurité. Et surtout, à qui George peut faire confiance quand tout le monde autour de lui semble suspect ?

    Sur commande
  • Shatter

    Aprilynne Pike

    À la cour de Versailles, c'est pouvoir, amour et rébellion...

    Pour fuir le château de Versailles, Danica Grayson s'était lancée dans le trafic d'une dangereuse substance, le « Glitter ». Un commerce très lucratif qui lui a permis de se payer son aller simple pour la liberté. Enfin, c'est ce qu'elle croyait...
    Trahie et toujours piégée dans sa cage dorée, Danica est désormais mariée au roi. Une position qui la met sous le feu de toutes les attentions, mais qui se révèle aussi dangereusement addictive. Car le pouvoir est une drogue à laquelle il est difficile de résister.
    Danica a le choix : va-t-elle tout faire pour s'enfuir ou succomber aux sirènes du pouvoir ?

    Sur commande
  • Mannequin et espionne : une ado presque ordinaire !

    Après avoir risqué sa vie pour sauver son père, un ancien agent du MI6, Jessica Cole a tiré un trait sur l'espionnage. Dorénavant, elle travaille d'arrache-pied comme mannequin pour payer les frais d'hospitalisation de son père qui est au plus mal.
    Pourtant, lorsqu'elle est victime d'un chantage qui menace sa famille elle n'a d'autre choix que d'enfiler de nouveau sa tenue d'espionne. Cette fois, elle se rend sur un luxueux yacht à Monaco où elle doit assurer la protection d'une jeune top model russe.
    Ce qui devait être un travail sans risque, se révèle être en réalité une mission périlleuse pour empêcher qu'une arme mortelle ne tombe entre de mauvaise mains...

    Sur commande
empty