• Helsinki, 2016. Olenka, assise sur un banc dans un jardin public, observe un couple et leurs deux enfants en train de jouer avec leur chien. Une femme vient s'asseoir à ses côtés. Olenka sursaute : malgré les années, elle la reconnaîtrait entre mille. Après tout, Olenka n'a-t-elle pas ruiné la vie de cette femme, sa soi-disant amie ? Et cette dernière est sans doute ici pour lui rendre la pareille. Elle seule connaît la vérité sur ce qu'a fait Olenka, d'où elle vient et de qui elle se cache. Malgré tout, pendant un court instant, les voici à nouveau réunies, spectatrices impuissantes de la vie qu'elles auraient pu avoir, si elles avaient fait d'autres choix.

    Faisant alterner son récit entre la Finlande contemporaine et l'Ukraine aux premiers jours de la transition post-Soviétique, Sofi Oksanen raconte avec une acuité rare la trajectoire de ces deux femmes incapables de se libérer du passé. Leurs histoires d'amitié, d'amour, d'ambition et de trahison, résonnent douloureusement dans ce monde où le corps des femmes est souvent réduit à une marchandise.

  • La nuit je regarde ton cou et je veux le serrer comme tu voulais m'étrangler par terre dans la cuisine Tel un journal de la condition féminine contemporaine, les textes de Sofi Oksanen donnent à voir les violences conjugales dans tout ce qu'elles ont de plus cru, pour mieux les dénoncer. Adoptant un ton volontairement féroce et teinté d'humour noir, l'auteure fait la lumière sur les injustices quotidiennes que subissent les femmes. Elle renverse l'image récurrente de la femme victime, laissant place à l'idée de vengeance, le bras armé d'un couteau de cuisine.

    C'est un cri saisissant, habituellement étouffé, qui résonne ici haut et fort.

  • 1992, fin de l'été en Estonie. L'Union soviétique s'effondre et la population fête le départ des Russes. Sauf la vieille Aliide, qui redoute les pillages et vit terrée dans sa ferme. Lorsqu'elle trouve dans son jardin Zara, une jeune femme que des mafieux russes ont obligée à se prostituer à Berlin, meurtrie, en fuite, elle hésite à l'accueillir. Pourtant, une amitié finit par naître entre Zara et elle. Aliide aussi a connu la violence et l'humiliation... A travers ces destins croisés pleins de bruit et de fureur, c'est cinquante ans d'histoire de l'Estonie que fait défiler Sofi Oksanen.

    Un très grand livre sur le mensonge et la peur. On en sort ébloui par la maîtrise et secoué par le propos. Alexandre Fillon, Lire.

    Un livre âpre et dur qui met en parallèle la violence sur les femmes et sur les peuples. Augustin Trapenard, Elle.

  • Les témoins sont unanimes : Anita Ross s'est jetée sur les rails du métro de Helsinki. Norma, sa fille unique, refuse de croire au suicide. Anita ne l'aurait jamais laissée seule avec son secret : ses cheveux sont vivants, ils ressentent des émotions, s'animent et poussent si vite qu'elle est obligée de les couper toutes les heures. Prête à tout pour connaître la vérité, Norma décide de retracer les derniers jours de sa mère, allant jusqu'à se faire embaucher dans le salon de coiffure où elle travaillait. Ses découvertes font ressurgir un passé trouble qui n'est pas sans susciter l'attention d'un puissant clan de la mafia locale.
      Puzzle fascinant dont les pièces s'assemblent peu à peu, Norma impressionne autant qu'il fait froid dans le dos. Alexandre Fillon, Lire.

    Un thriller où magie et réalisme brut se côtoient.  Sophie Pujas, Le Point.

    Une fois de plus, ses personnages féminins sont formidables. Bruno Corty, Le Figaro littéraire.

    Traduit du finnois par Sébastien Cagnoli.

  • Deux femmes, une mère et sa fille, dans la Finlande de la fin du XXe siècle. Katariina a tout tenté pour faire oublier ses origines estoniennes et taire les traumatismes de l'ère soviétique. Anna souffre de troubles alimentaires profonds et ne pense qu'à contrôler l'image de son corps. A travers leur douleur et leurs obsessions, c'est le destin tragique de l'Estonie, le pays de sa mère, que Sofi Oksanen évoque. Les « vaches de Staline » : c'est ainsi que les Estoniens déportés appelèrent les chèvres efflanquées qu'ils trouvèrent en Sibérie, dans une sorte de pied de nez à la propagande soviétique qui affirmait que ce régime produisait des vaches exceptionnelles. C'était son premier livre, et tout y était déjà de ce qui allait faire le succès international de l'éblouissant Purge. [...] Un très beau roman métaphorique sur la difficulté de se construire quand on est déraciné. Alexis Liebaert, Marianne.

  • Estonie, 1941. Roland et son cousin Edgar ont rejoint les « frères de la forêt » et luttent avec la résistance estonienne pour repousser l'Armée rouge. Quand les troupes allemandes envahissent l'Estonie, leurs chemins se séparent. Roland combat sans relâche l'envahisseur ; Edgar épouse successivement l'idéologie du pouvoir. Juudit, sa femme, est écartelée entre son amour pour un officier allemand et l'hypocrisie d'un mariage raté. Occupation, résistance et collaboration sont les ressorts de ce roman puissant. Sofi Oksanen pointe une nouvelle fois la fragilité et la faiblesse de l'homme à l'égard d'une Histoire qui l'écrase et lui survivra toujours.

  • Qu'est-il arrivé à Piki, la fille la plus cool d'Helsinki, qui vit désormais recluse dans son appartement ? Submergée par de terribles crises d'angoisse, elle ne parvient plus à faire face au quotidien. Sans compter les problèmes financiers. Comment gagner sa vie lorsqu'on refuse d'interagir avec le monde ? La narratrice, son grand amour, tente de l'aider comme elle peut. Ensemble, elles vont monter une entreprise d'un goût douteux pour exploiter la faiblesse des hommes. Au mépris d'elle-même, elle va essayer de sauver Piki.

    « Oksanen explore les ressorts de la jalousie. Un roman sensible, sur la difficulté de l'amour. » Valérie Trierweiler, Paris Match.

    « Un tableau poignant de l'homosexualité féminine. » Florence Noiville, Le Monde des livres.

    « Oksanen, d'une écriture charnelle, violente, nous livre un roman au goût aussi amer qu'un Valium qu'on laisserait fondre sous la langue. » Julie Malaure, Le Point.

  • DOG PARK Nouv.

    DOG PARK

    Sofi Oksanen

    • Knopf
    • 21 Septembre 2021

    B>From a major internationally acclaimed writer--author of Purge--who is poised to break out in the U.S. comes a ferociously plotted novel of intrigue, betrayal, and murder in the global fertility market./b>br>br>Helsinki, 2016. Olenka sits on a bench, watching a family play in a dog park. A stranger sits down beside her. Olenka startles; she would recognize this other woman anywhere. After all, Olenka was the one who ruined her life. And this woman may be about to do the same to Olenka. Yet, for a fragile moment, here they are, together--looking at their own children being raised by other people. Moving seamlessly between modern-day Finland and Ukraine in the early days of its post-Soviet independence, The Dog Park is a keenly observed, dark and propulsive novel set at the intersection of East and West, centered in a web of exploitation and the commodification of the female body. Oksanen brings fearless psychological acuity to this captivating story about a woman unable to escape the memory of her lost child, the ruthless powers that still hunt her, and the lies that could well end up saving her.

    Grand format 19.80 €
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    À paraître
  • From the acclaimed author of Purge (“a stirring and humane work of art” --The New Republic) comes a riveting, chillingly relevant new novel of occupation, resistance, and collaboration in Eastern Europe.
    1941: In Communist-ruled, war-ravaged Estonia, two men are fleeing from the Red Army--Roland, a fiercely principled freedom fighter, and his slippery cousin Edgar. When the Germans arrive, Roland goes into hiding; Edgar abandons his unhappy wife, Juudit, and takes on a new identity as a loyal supporter of the Nazi regime . . . 1963: Estonia is again under Communist control, independence even further out of reach behind the Iron Curtain. Edgar is now a Soviet apparatchik, desperate to hide the secrets of his past life and stay close to those in power. But his fate remains entangled with Roland’s, and with Juudit, who may hold the key to uncovering the truth . . .
    Great acts of deception and heroism collide in this masterful story of surveillance, passion, and betrayal, as Sofi Oksanen brings to life the frailty--and the resilience--of humanity under the shadow of tyranny.
    This eBook edition includes a Reading Group Guide.

  • Poche 11.90 €
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Sur commande
  • NORMA - A NOVEL

    Sofi Oksanen

    • Knopf
    • 5 Septembre 2017

    From the internationally best-selling author of Purge and When the Doves Disappeared, a spellbinding new novel set in present-day Helsinki, about a young woman with a fantastical secret who is trying to solve the mystery of her mother's death. When Anita Naakka jumps in front of an oncoming train, her daughter, Norma, is left alone with the secret they have spent their lives hiding: Norma has supernatural hair, sensitive to the slightest changes in her mood--and the moods of those around her--moving of its own accord, corkscrewing when danger is near. And so it is her hair that alerts her, while she talks with a strange man at her mother's funeral, that her mother may not have taken her own life. Setting out to reconstruct Anita's final months--sifting through puzzling cell phone records, bank statements, video files--Norma begins to realize that her mother knew more about her hair's powers than she let on: a sinister truth beyond Norma's imagining. As Sofi Oksanen leads us ever more deeply into Norma's world, weaving together past and present, she gives us a dark family drama that is a searing portrait of both the exploitation of women's bodies and the extremes to which people will go for the sake of beauty.

    Poche 11.90 €
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Sur commande
  • From the internationally best-selling author of Purge and When the Doves Disappeared, a spellbinding new novel set in present-day Helsinki, about a young woman with a fantastical secret who is trying to solve the mystery of her mother's death.
    When Anita Naakka jumps in front of an oncoming train, her daughter, Norma, is left alone with the secret they have spent their lives hiding: Norma has supernatural hair, sensitive to the slightest changes in her mood--and the moods of those around her--moving of its own accord, corkscrewing when danger is near. And so it is her hair that alerts her, while she talks with a strange man at her mother's funeral, that her mother may not have taken her own life. Setting out to reconstruct Anita's final months--sifting through puzzling cell phone records, bank statements, video files--Norma begins to realize that her mother knew more about her hair's powers than she let on: a sinister truth beyond Norma's imagining. As Sofi Oksanen leads us ever more deeply into Norma's world, weaving together past and present, she gives us a dark family drama that is a searing portrait of both the exploitation of women's bodies and the extremes to which people will go for the sake of beauty.

  • Anglais Purge

    Oksanen Sofi

    Deep in an Estonian forest, two women, one young, one old, are hiding.Zara is a prostitute and a murderer, on the run from brutal captors - men who know how to punish a woman. Aliide offers refuge but not safety: she has her own criminal secrets - traitorous crimes of passion and revenge committed long ago, during the country's brutal Soviet years.Both women have survived lives of abuse. But this time their survival depends on revealing the one thing history has taught them to keep safely hidden: the truth.A haunting, intimate and gripping story of suspicion, betrayal and retribution against a backdrop of Soviet oppression and European war.Deep in an Estonian forest, two women, one young, one old, are hiding.Zara is a prostitute and a murderer, on the run from brutal captors - men who know how to punish a woman. Aliide offers refuge but not safety: she has her own criminal secrets - traitorous crimes of passion and revenge committed long ago, during the country's brutal Soviet years.Both women have survived lives of abuse. But this time their survival depends on revealing the one thing history has taught them to keep safely hidden: the truth.A haunting, intimate and gripping story of suspicion, betrayal and retribution against a backdrop of Soviet oppression and European war.

  • 1941: In Communist-ruled, war-ravaged Estonia, two men are fleeing from the Red Army - Roland, a fiercely principled freedom fighter, and his slippery cousin Edgar. When the Germans arrive, Roland goes into hiding; Edgar abandons his unhappy wife, Juudit, and takes on a new identity as a loyal supporter of the Nazi regime... 1963: Estonia is again under Communist control, independence even further out of reach behind the Iron Curtain. Edgar is now a Soviet apparatchik, desperate to hide the secrets of his past life and stay close to those in power. But his fate remains entangled with Roland's, and with Juudit, who may hold the key to uncovering the truth... In a masterfully told story that moves between the tumult of these two brutally repressive eras - a story of surveillance, deception, passion, and betrayal - Sofi Oksanen brings to life both the frailty, and the resilience, of humanity under the shadow of tyranny.

empty