Les vacances sont finies : demain, il faudra partir, quitter le jardin de grand-mère et oublier l'été. Pourquoi faut-il toujours partir, puis revenir ? Samuel sait déjà ce que les adultes lui répondront : l'école, le travail, la ville. mais il sait aussi qu'il reviendra et que sa grand-mère l'attendra.