Pocket

  • Un homme désemparé par la perte de son fils plein de promesses, un cambrioleur aux méthodes pour le moins surprenantes, une petite fille terrorisée par son père, un grand-père un rien cocasse mais tellement conquis par ses petits-enfants, un serviteur qui rêve d'être servi, quatre demoiselles à marier, un généreux donateur quelque peu embarrassé, une femme de la haute société passablement snob et ridicule..., autant de situations tragiques, comiques, cocasses ; la vie tout simplement, peuplée de personnages de toutes sortes, hauts en couleur. Voilà ce que présentent ces courtes nouvelles (de une à quatre pages), d'une lecture agréable et encourageante par leur brièveté même, par la langue de leurs auteurs (Oscar Wilde, Charles Dickens, Katherine Mansfield, Saki, Kate Chopin entre autres), par leur intérêt humain et littéraire.

  • Première Partie.

    Incipit Hitler (Extraits).
    Incipit Hitler (Auszüge).

    « Ainsi, je suis dans l'incapacité de me souvenir quand j'ai entendu pour la première fois le nom d'Hitler, [...] le nom de l'homme qui a entraîné le plus de malheurs pour notre monde qu'aucun autre au cours de l'histoire. » Deuxième Partie.

    L'Agonie de la paix (Extraits).
    Die Agonie des Friedens (Auszüge).

    « Il ne m'a été d'aucune aide d'avoir entraîné mon coeur durant presque un demi-siècle à battre au rythme universel d'un «citoyen du monde». Non, le jour où l'on m'a retiré mon passeport, j'ai découvert, à 58 ans, qu'en perdant sa patrie, on perd bien davantage qu'un petit coin de terre délimité par des frontières. » La série bilingue propose :
    - une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
    - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

  • Richard Hagstrom hérite d'un appareil de traitement de texte bricolé par le fils de son frère. Cette machine lui donne le droit de vie ou de mort sur les personnes dont il tape le nom...

  • Cet ouvrage propose la traduction de 12 000 mots et expressions italiens, répartis en 40 thèmes de la vie courante.
    Chaque chapitre comprend : une liste alphabétique par rubrique du français vers l'italien ; un choix d'expressions idiomatiques en contexte de l'italien vers le français ; les différents registres de langue des deux pays : écrit/oral, formel/familier, etc. ; des remarques et conseils concernant la grammaire, la prononciation et l'environnement culturel des deux pays ; des exercices suivis de leur corrigé permettant de faire le point sur les connaissances acquises.
    La présentation thématique couvre la plupart des champs lexicaux. L'ouvrage incorpore en particulier les termes et expressions utilisés chaque jour dans la rue et les médias.

    Sur commande
  • VOUS SOUHAITEZ APPRENDRE L'ALLEMAND ?
    40 leçons, la solution pour débuter ou retrouver des bases solides !

    . Apprendre les bases de la langue de manière progressivE.. Assimiler un vocabulaire riche et varié . Acquérir des connaisances solides en grammaire . Tester ses progrès au fur et à mesure . Se familiariser avec la culture du pays MAINTENANT, VOUS ÊTES « ZWEISPRACHIG ».
    C'EST À VOUS DE JOUER !

    Sur commande
  • Avec 40 leçons pour parler arabe, vous allez :
    - APPRENDRE les bases de la langue de manière progressive, - ACQUERIR des connaissances solides de vocabulaire et de grammaire, - VERIFIER vos progrès grâce à un recours systématique à la traduction en français, - PRATIQUER la langue (nombreux exercices d'application).

    LA METHODE INDISPENSABLE pour se faire comprendre en arabe, être à l'aise dans la vie courante et dans la vie professionnelle, lire la presse et aborder la littérature arabe...

    LANGUES POUR TOUS le n°1 de l'auto-apprentissage !

    Exite en coffret livre + 2 CD (2h30).
    Les CD ne sont pas vendus séparément.

  • Sur commande
  • Qui n'a ressenti, au moment de communiquer oralement - ou par écrit - des données chiffrées en anglais, ou lorsqu'il faut les noter avec précision, un sentiment d'insécurité ou d'inquiétude qui peut confiner à la panique ?
    Ceci peut survenir dans la vie privée (réservations, prix, numéros de téléphone, etc.) ou dans la vie professionnelle où les statistiques, pourcentages, références etc. sont légions et demandent à être compris de manière détaillée.
    Ce petit ouvrage, illustré par de nombreux exemples traduits, vous permettra de vous mouvoir avec aisance et sécurité dans le monde des données chiffrées qui fait de plus en plus partie de notre quotidien.
     

    Sur commande
  • Cet ouvrage s'adresse à tous ceux et celles, qui, à titre personnel ou professionnel, doivent rédiger (ou comprendre) des lettres en anglais pour : demander des renseignements, organiser des voyages, visites ou séjours, fixer, modifier ou annuler des rendez-vous, envoyer des faire-part et des invitations, exprimer des remerciements, félicitations, regrets ou réclamations, obtenir un poste (CV, attestations, recommandations, etc.). Il indique la présentation matérielle de telles lettres (disposition, organisation interne, ponctuation, etc.), signale les différences entre usages britanniques et américains et donne également des conseils pour communiquer par e-mail et sur l'Internet. Chaque chapitre présente une série de lettres avec traduction et notes explicatives, formules types, listes de vocabulaire et exercices avec corrigés

    Sur commande
  • Sur commande
  • Mes premiers mots d'anglais par le son et l'image.
    Des mots choisis pour découvrir et assimiler les principaux sons de l'anglais :
    - un cd audio pour se familiariser aux sons, - des dessins à colorier pour mieux mémoriser les mots.
    - ecoute d'abord les différents sons et mots enregistrés sur le cd (animaux, instruments de musique, bruits d'intérieur, bruits d'extérieur).
    - repère dans le livre les images qui y correspondent.
    - réécoute le cd en répétant les mots.
    - colorie le dessin au trait représentant l'animal, l'instrument de musique, le bruit d'intérieur ou le bruit d'extérieur.
    Cette méthode d'apprentissage présente les principaux sons de l'anglais, avec des variantes britanniques et américaines, et permet d'acquérir définitivement un bon accent.
    />

    Sur commande
  • Un ouvrage de référence complet destiné tant aux étudiants (universités, instituts de gestion, écoles de commerce, iut, etc.) qu'aux professionnels et cadres de l'entreprise.
    Il intègre les grandes tendances de l'évolution économique actuelle : mondialisation des échanges, déréglementation, etc. développement des nouvelles technologies et de nouveaux services. il présente également les grandes subdivisions de l'activité économique commerciale : banque, bourse, transports, droit des sociétés, marketing, distribution, etc. chaque dossier comprend : une liste de définitions, des textes ou documents d'illustration, des phrases clefs avec leurs traductions, un vocabulaire récapitulatif anglais/français, des tests ou exercices de contrôle avec leurs corrigés.

    Sur commande
  • "En anglais comme en français, le nombre d'expressions courantes mettant en scène nos amis les bêtes est considérable.
    Le présent ouvrage recense toutes ces expressions et fournit leur traduction.
    Il permettra au lecteur d'améliorer son vocabulaire, de mieux comprendre l'anglais usuel et de le pratiquer de façon plus idiomatique."

    Sur commande
  • L'anglais sans fautes

    Lionel Dahan

    Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui, tout en ayant étudié les bases de l'anglais, se sentent mal à l'aise dans son maniement.
    Il constitue un inventaire des fautes les plus fréquentes et un guide pratique pour les corriger. il comporte : un dictionnaire français-anglais et anglais-français du vocabulaire " à risques " ; un précis grammatical et 400 phrases de thème corrigées et commentées ; un rappel des règles d'orthographe et de prononciation ; des tests de contrôle (" chassez la faute ").

  • Cet ouvrage bilingue aborde les principaux aspects de la civilisation britannique :
    - fondements géographiques et historiques .
    - population .
    - constitution .
    - institutions politiques .
    - élections .
    - partis politiques .
    - système de santé .
    - éducation .
    - médias, etc.

    Il est conçu pour répondre de façon précise et exhaustive aux questions historiques et d'actualité que se posent les étudiants en licence et master LLCE d'anglais ou de LEA, ainsi que les élèves des classes préparatoires.

    Ils y trouveront :
    - 20 chapitres thématiques .
    - 25 tableaux .
    - une chronologie 1945-2015 .
    - un glossaire anglais/français .
    - un index .
    - les résultats des élections de 2010 .
    - un bilan de la coalition .
    - les données essentielles du recensement 2011 .
    - les résultats du référendum en Écosse en 2014.

  • L'anglais oral repose sur un système de sons et d'accentuations bien différent de celui du français. La prononciation de l'anglais vous permet de le maîtriser par l'étude : des différents sons (consonnes, voyelles, diphtongues) ; des règles de la prononciation, de l'accentuation et de leurs exceptions ; du rapport entre l'orthographe et la prononciation ; des variantes nationales (G-B, US) et régionales (Londres, Ecosse, New York, etc) ; des fautes traditionnelles faites par les francophones, afin de les éviter.
    Grâce à La prononciation de l'anglais, vous émettrez sur la bonne longueur d'onde.

    Sur commande
  • 2 000 expressions anglaises et françaises tirées du vocabulaire de la mer et de la navigation.

    Non ! En anglais, « Ce n'est pas la mer à boire » ne se dit pas « It's not the se to drink », mais « It's no big deal » ou « It's not that tough ».
    Les expressions de la mer et de la navigation abondent dans les deux langues, mais - on l'aurait parié -, l'anglais et le français n'envisagent pas toujours les choses de la même façon !
    Cet ouvrage recense un grand nombre de ces expressions de la langue de tous les jours. Elles vous permettront de donner plus d'authenticité à votre anglais et d'être, dans cette langue, « comme un poisson dans l'eau » (qui, on le rappelle, ne se dit « to be like a fish in water » but « to be in one's element »).

  • 50 grilles de mots croisés spécialement créées pour le public francophone.

    Les mots croisés sont un moyen amusant et efficace de vérifier et développer votre vocabulaire.

    La collection Langue Pour Tous vous propose trois recueils répartis en trois niveaux :
    - Level 1 - Elementary.
    - Level 2 - Intermediate.
    - Level 3 - Advanced.

    Les mots proposés dans les 50 grilles de ce recueil ont été sélectionnés parmi les 1000 mots les plus employés en anglais, auxquels s'ajoutent des noms propres et géographiques faisant partie de la culture anglo-saxonne.

    Pour améliorer votre anglais courant et progresser tout en vous amusant !

    Indisponible
  • "En anglais comme en français, le nombre d'expressions courantes « à base de plantes » est considérable.
    Le présent ouvrage recense toutes ces expressions et fournit leur traduction.
    Il permettra au lecteur d'améliorer son vocabulaire, de mieux comprendre l'anglais usuel et de le pratiquer de façon plus idiomatique."

  • Sur commande
empty