Littérature traduite

  • Les histoires drôles et pleines de surprises de Gérald et Peggy se lisent comme des petits sketches. Elles véhiculent des émotions authentiques et jouent sur tous les ressorts de l'amitié. Le dessin incroyablement expressif de Mo Willems rend ses personnages terriblement attachants !

    Gérald est d'un naturel prudent, Peggy est une fonceuse.
    Gérald est sérieux, Peggy rit tout le temps.
    Gérald se fait souvent du souci. Peggy, elle, ne s'en fait jamais !
    Gérald et Peggy sont meilleurs amis.

    Deux histoires dans ce livre :

    Une longue et incroyable histoire.
    Gérald s'est cassé la trompe ! Comment cela a-t-il bien pu arriver ?

    Allergique aux cochons.
    Gérald croit qu'il est allergique aux cochons. Devra-t-il désormais fuir Peggy toute sa vie ?

  • Gérald et Peggy : une nouvelle série drôle, touchante et surprenante signée Mo Willems.
    Gérald est d'un naturel prudent, Peggy est une fonceuse.
    Gérald est sérieux, Peggy rit tout le temps.
    Gérald se fait souvent du souci. Peggy, elle, ne s'en fait jamais ! Gérald et Peggy sont meilleurs amis.
    Les histoires touchantes et pleines de surprises de Gérald et Peggy se lisent comme des petits sketches. Elles véhiculent des émotions authentiques et jouent sur tous les ressorts de l'amitié. Le dessin incroyablement expressif de Mo Willems rend ses personnages très attachants !

    Sur commande
  • Gérald est prudent, Peggy est une fonceuse.
    Gérald est sérieux, Peggy rit tout le temps.
    Gérald est soucieux, Peggy, elle, ne s'en fait jamais !

    Gérald et Peggy sont meilleurs amis.



    Les histoires de Gérald et Peggy sont touchantes et pleines de surprises ! Elles se lisent comme des petits sketches. Elles véhiculent des émotions authentiques et jouent sur tous les ressorts de l'amitié. Quant au dessin incroyablement expressif de Mo Willems, il rend ses personnages extrêmement attachants !


    Deux histoires dans ce livre :

    Super Peggy Gérald est très fort pour lancer les balles... Peggy a envie d'essayer à son tour. Tandis que Gérald met tous ses efforts à lancer loin et fort, Peggy adopte un style... très personnel !


    Le nouveau jouet Peggy est impatiente de partager son nouveau jouet avec Gérald. Hélas, Gérald casse le jouet tout neuf... Leur belle amitié va-t-elle se briser, elle aussi ?

    Sur commande
  • Jacob est fils unique et destiné à reprendre la pharmacie familiale. Son grand-père lui raconte des histoires sur un orphelinat mystérieux dirigé par Miss Peregrine et des enfants aux capacités surnaturelles censées les protéger des monstres. Personne ne le croit. Un jour, Jacob trouve son grand-père mort et aperçoit l'assassin : une créature avec des griffes et des tentacules plein la bouche.

  • 2 aventures irrésistibles du cheval Edouard, et de son chevalier Tête-Ronde. Le duo complice est inséparable : ils vont partout et font tout ensemble ! Les ogres ne dorment jamais. Des ogres vont se réveiller d'un moment à l'autre et attaquer le château. Edouard et son chevalier se précipitent pour alerter le roi. Dans cette aventure, tu verras : des nains de jardin, un épluche-légumes, un roi, un jardin secret...
    ABRACADABRA ! Le chevalier Tête-Ronde profite de l'absence de Merlin pour faire de la magie. Mais Edouard est un peu maladroit, et ça tourne à la catastrophe... Dans cette aventure, tu verras : un ver de terre, une baguette magique, Verdouard, du vomi...

  • En quatre histoires introduites par Slappy, vous sentirez vos poils se hérisser... Aurez-vous le cran d'aller jusqu'au bout ?

    Le père d'Erin s'apprête à convertir ses studios de cinéma d'épouvante en parc d'attraction. Elle et son ami Josh le visitent en avant-première ! Mais les figurants paraissent si réels...

    La famille de Grady vient d'emménager dans le bayou. Par hasard, il rencontre à proximité un vieil ermite... et une bête monstrueuse, qui n'apparaît que les soirs de pleine lune. Alors, quand il parvient à apprivoiser un chien loup, Grady a des doutes.

    Terri et Jerry sont invités chez leurs grands-parents. Ils font la connaissance d'enfants qui leur expliquent que les squelettes alentours sont dus à un fantôme qui hante la grotte.

    Kris et sa soeur Lindy découvrent dans une poubelle une poupée au rictus inquiétant. Mais une poupée spéciale, car elle parle et semble... vivante ! Les filles ne le savent pas, mais elles viennent d'adopter un monstre...

  • Jacob a grandi avec les histoires fantastiques que lui racontait son grand-père. Selon ce dernier, il existe une île sur laquelle vivent des enfants avec des capacités particulières... Quand le garçon se rend compte que son grand-père racontait la vérité et qu'il est lui aussi un enfant particulier, il décide de rester avec ses semblables... Malheureusement, des monstres sanguinaires en ont après eux et leur directrice, Miss Peregrine...
    Jacob et les autres particuliers sont en fuite, après avoir échappé de justesse au sépulcreux qui avait kidnappé Miss Peregrine.
    Mais cette dernière est coincée sous sa forme d'oiseau, incapable de redevenir humaine et d'aider ses élèves... Les enfants se lancent donc dans un périple long et dangereux dans le but de retrouver les autres ombrunes et de sauver les particuliers.
    Après avoir tué un sépulcreux dans une autre boucle, direction Londres pour libérer les ombrunes capturées... Mais le voyage est semé d'embûches et la guerre fait toujours rage ! Surtout, le doute tenaille Jacob. A-t-il vraiment le pouvoir de protéger ses amis ?
    La suite tant attendue des aventures de la série, parue en 2014 aux éditions Bayard sous forme de roman, et adaptée par Tim Burton à la rentrée 2016. On y retrouve avec bonheur ces personnages bien campés, cette esthétique à base de vieilles photos de « freaks » truquées, ces scènes d'action remarquables sous le trait clair et sensible de la dessinatrice... Lisez, on vous dit !

  • Alors qu'Octavien parvient sans difficulté à échapper aux Vikings, les enfants voguent vers une île mystérieuse... en fait habitée par le peuple des amazones. Puis, passant d'une époque à une autre, ils accostent le Londres du XVIIe siècle où ils croisent un notamment un inconnu baptisé Will Shakespeare. Mais, où que les enfants se rendent, ils semblent suivis par de curieux personnages portant un talkie-walkie et un étrange tatouage... Tout en poursuivant les enfants, ils ont l'air d'en savoir beaucoup sur ce mystérieux monde de Poptropica ! Mais, leur échappant une fois de plus, Oliver, Mia et Jorge arrivent finalement sur la banquise où ils sont recueillis par l'équipage d'un navire pétrifié dans les glaces. Un beau décor pour un nouveau coup de théâtre sous forme de complot ! Mais que leur veut-on, enfin ?!

  • Menés par d'étranges soldats, Mia, Jorge et Oliver se retrouvent au coeur de la société qui gère Poptropica. Enfin, ils trouvent des explications à ce qu'ils ont pu observer depuis le début de leur périple... Mais à peine arrivés, les problèmes recommencent : Octavien en possession de la carte de Poptropica, l'Histoire est en train d'être réécrite ! Toute l'Égypte Antique a été effacée, et ce n'est que le début. Avec l'aide de Jonas, jeune gardien de Poptropica, les enfants feront tout pour arrêter Octavien... Pour le meilleur et pour le pire ! Grâce à un dessin très cartoon qui réserve la part belle au mouvement, continuez cette aventure remuante à souhait... Une série très prometteuse, où l'on retrouve à l'origine la patte du maître Jeff Kinney !

empty