Littérature traduite

  • La chasse au Scrapquin

    Lewis Carroll

    • Baleine
    • 5 Décembre 2014

    The Hunting of the Snar~, long poème épique recueil de poème écrit par Lewis Carroll. C'est un chant absurde, ayant pour cadre la chasse d'un animai fantastique, le Sna~. Les personnages, menés par l'Homme à la cloche, sont eux aussi délirants (un boucher, un castor, un boulanger, etc.). L'histoire ...

  • Ariel

    Lawrence Block

    Métamorphose de la « ghost story »: une histoire non pas de fantôme, mais de maladie mentale, de maison malveillante et, surtout, l'étude attentive des réactions provoquées par la maison haineuse sur ses habitants - sur une, la plus faible, en particulier : Ariel, une enfant de 12 ans. Un roman étr...

  • Stone baby

    Joolz Denby

    Ce thriller psychologique très noir, signé par Joolz Denby est aussi une comédie punk. Une célèbre comique anglaise de cabaret, sous des dehors provocateurs et cyniques, est en réalité profondément sensible et traumatisée (une enfance difficile...). Son amie Lily, qui devient sa manager, la protège ...

  • Paul Steward, éditeur d'une revue scientifique et ex-journaliste du New York Times, est un mari raté, un père raté, il considère sa vie entière comme un échec. Sa décision est prise, elle est radicale, une seule échappatoire : tuer sa famille et se suicider ensuite. Horwitz nous décrit dans ce livr...

  • L'horreur, l'horreur. Bruckman, un déporté, dans un camp de concentration anonyme, découvre que son camarade wernecke, déporté comme lui, est. un vampire. s'ensuit une étonnante et mortelle confrontation. ce texte parut pour la première fois en 1982, dans un magazine peu ouvert au fantastique: ...

  • " Recherché par la police pour avoir arrosé de fumier le golf du Rotary Club... Trouve la mort dans un accident de la route ... " Il y a de quoi chatouiller la curiosité du Poulpe. Car Maurice Stratos était non seulement le meneur des sans logis éveillant l'estime générale au Pied de Porc à la Sain...

  • "il s'agit là, sans que presque personne s'en soit aperçu, de l'invention littéraire du "serial killer", en 1838, soit trois ans avant le double assassinat dans la rue morgue d'edgar allan poe. tous les crimes se déroulent en chambre close et la chute du récit, terrifiante, est d'une dimension pol...

  • Le Poulpe est un homme, et le propre de l'homme, c'est la condition humaine. Faite de doute et de fragilité. Le propre de Lomm, Roger de son prénom, commanditaire d'assassinats en série par taxi interposé, c'est un cynisme renversant. D'essence animale, bien sûr. Sous le soleil des Baléares, Lomm e...

empty