Hansel et Gretel sont les enfants d'un pauvre bûcheron. Craignant la famine leur belle-mère décide de les abandonner en pleine forêt. Hansel entend tout ramasse des cailloux et les sème pour trouver le chemin du retour. Quand la belle-mère décide une nouvelle fois de les emmener dans la forêt les enfants n'ont que des morceaux de pain vite mangés par les oiseaux. Au cours de leur errance ils découvrent une maison en pain d'épice où vit une vieille dame qui les invite à entrer et leur prépare un festin. La vieille femme est en réalité une sorcière qui a construit cette maison pour attirer les enfants dans le but de les dévorer. Elle enferme Hansel dans une cage et force Gretel à cuisiner pour engraisser son frère. Le courage de la soeurette les sortira de ce cauchemar.
Le clan des Ours est en émoi : une tente du campement Cro-Magnon a été détruite ! Qui a pu faire ces drôles de traces sur le sol ? Sanso, le fils du chef, et sa cousine Mara mènent l'enquête... Place et déplace les vignettes... et taille des lames de silex, chasse en lançant une sagaie, allume un feu et dessine un bison sur la paroi de la grotte sacrée.