Les Allusifs

  • figure emblématique de l'histoire des états-unis, maya angelou s'est engagée corps et âme dans le vingtième siècle américain. tant que je serai noire est le récit de sa vie à partir de 1957 lorsque, décidée à devenir écrivaine, elle part avec son fils, guy, pour rejoindre harlem, épi...

  • Un homme accusé de meurtre raconte à la cour les événements qui l'ont peu à peu conduit à commettre l'impensable. Mais Le Jour des corneilles n'est pas le récit d'un procès, pas plus qu'un roman policier. Plutôt : un témoignage poignant, formant une histoire inclassable, étrange, où des forces tout...

  • On retrouve l'assassin d'Olga María rencontré dans le précédent titre publié aux Allusifs en 2004. On découvre cet assassin sans âme ni conscience à travers le même procédé du monologue déjà utilisé par l'auteur. Il se nomme Robocop et est sergent dans une troupe d'assaut, il mesure un mètre quatre-...

  • Dans ce récit haut en couleur et enlevant, où on retrouve une galerie de personnages réels qu'on oserait presque qualifier de romanesques, la grande dame des lettres américaines poursuit son inlassable travail de mémoire et sa très personnelle histoire du XXe siècle. Lorsque, en août 2008, les Allu...

  • La haine et la rancoeur peuvent ronger un être jusqu'à le détruire. C'est ce qui arrive à doña Lena, épouse d'Erasmo Mira Brossa, avocat, président du Parti national hondurien, et mère d'une fille unique, Teti. La fielleuse Lena, dont les insultes et les accusations traversent tout le roman comme de...

  • La cote 400

    Sophie Divry

    Elle rêve d'être professeur, mais échoue au certificat et se fait bibliothécaire. Esseulée, soumise aux lois de la classification de Dewey et à l'ordre le plus strict, elle cache ses angoisses dans un métier discret. Les années passent, elle renonce aux hommes, mais un jour un beau chercheur apparaî...

  • Se tournant vers son enfance, un homme voit renaître une Espagne révolue où les rues sentaient la mer, où l'insouciance s'alliait aux mystères du désir naissant, à l'orée des rites initiatiques immémoriaux, dans les suavités d'une vie peuplée de personnages truculents, les tantes jacasseuses, les on...

  • Après Limonade et autres nouvelles, un recueil paru chez Les Allusifs en 2013, Bons baisers du pays des hypocrites rassemble sept textes de Timothy Findley publiés à l'origine en 1985 et traduits pour la première fois en français. L'attente, le vide, la folie, le regard des autres : tels sont quelq...

  • Je pense que c'est ça qui lui est arrivé. Il s'est perdu au milieu des lettres, des titres, perdu au milieu des histoires qui habitaient sa tête. Parce que nous sommes tous faits d'histoires, pas d'adé-ènes et de codes génétiques, ni de chair, muscles, peau et cerveaux. Elias Bonfim, douze ans, n...

  • Qui est Bobbie Gotteson ? Musicien et meurtrier, paria et vedette, cet " incatalogable " porte le poids d'une identité morcelée, le destin s'acharnant contre lui depuis sa " naissance " dans la consigne d'autobus à New York. Librement inspirée des méfaits de Charles Manson, cette fausse confession ...

  • Un pilote d'hélicoptère américain, Jesús Bull Aguirre, disparaît avec son appareil et ses deux passagers au-dessus du désert de la Basse-Californie. Sa femme mexicaine, Cecilia Montaño, amie de jeunesse de Morgado, demande à l'avocat d'enquêter sur cette affaire. Jesús Bull avait été engagé par un g...

  • Passes noires

    Giosuè Calaciura

    C'est une prostituée africaine qui parle, et elle raconte comment elle est arrivée dans cette ville qui ressemble fortement à Palerme au terme d'une véritable nouvelle traite des nègres. Elle raconte aussi les mauvais traitements, les vexations, la misère quotidienne, et tout le monde d'exclus, de c...

  • Cochon d'Allemand

    Knud Romer

    Que signifie être une Allemande dans une petite ville danoise quelques années après la fin de la Seconde guerre mondiale ? Que signifie être le fils d'une telle mère et d'un père danois ? Que ressent-on quand on se fait traiter de "cochon d'Allemand" à chaque récréation ? Quand on est témoin de l'os...

  • En courts fragments, comme en autant d'instantanés qui n'ont pas froid aux yeux, ce roman nous présente Minette sous toutes les coutures et en découd avec certains mythes sur la féminité cousus de fil blanc. Nous y apprenons ce qu'elle fait à ses amants et ce que ses amants lui font, ce qu'elle aime...

  • dans les rues d'une capitale latino-américaine, eduardo sosa, un jeune homme désoeuvré, décide de suivre l'intrigant jacinto bustillo, qui vit dans une voiture stationnée au pied d'un immeuble. quelques heures et autant de gorgées d'alcool plus tard, l'étudiant chômeur tue le clochard pour se glis...

  • Un médecin de Mexicali, le docteur Fidel Chacón, est tué alors qu'il enquêtait sur des enlèvements d'enfants survenus récemment dans cette ville-frontière de Basse-Californie. On l'a abattu alors qu'il filmait le repaire des kidnappeurs : la bande vidéo, miraculeusement retrouvée intacte, devient un...

  • Le voyage

    Sergio Pitol

    En mai 1986, en pleine perestroïka, un diplomate mexicain en poste à prague est invité en géorgie à titre d'écrivain. Or la glasnosts'embrouille et notre homme est promené à moscou, à leningrad ; aussi le voyage se transforme-t-il en une galopade folle de scènes grotesques et de calamités joyeuses...

  • Ça commence par du malheur : le père qui brise les vitres avec son visage de fou et son odeur de fleurs mortes, qui ne sera bientôt plus qu'un fantôme ; la haine de la grand-mère ; le collège trop loin de la savane. Puis le bonheur qui émerge lentement : l'amour de la mère, de la soeur qui a une têt...

  • À travers ces nouvelles traduites par Nancy Huston et considérées par Virginia Woolf comme un «couloir» menant du roman "Mrs Dalloway" à "Vers le phare", des invités ignorés de la soirée de Clarissa Dalloway entrent en scène. Orchestrant entre eux des rencontres subtilement dissonantes en marge de l...

  • Ce côté et l'autre de l'océan constitue le second volet du triptyque Corps étrangers amorcé avec la publication de Avant tout ne pas nuire en 2017. Il y est cette fois question de la mère auprès de laquelle le narrateur cherche à réintroduire le père exclu, sans raison particulière, de toute disc...

  • On joue vraiment de drôles de choses sur les tapis verts de la frontière, entre officiers des stups américains et mexicains. Quand il accepte de faire la preuve qu'un parieur invétéré trouvé criblé de balles n'était pas un narco, Morgado, le plus privé des privés, s'engage dans une enquête sanglant...

  • D'oú est venu le coup de grâce qui a achevé atberto aragon ? pourquoi l'ex-ambassadeur salvadorien a-t-il fui son pays un matin de juin 1994 pour aller s'égarer dans le labyrinthe de mexico, vivre ses derniers jours rongé par l'alcool et abandonné de tous ? personnage ambigu, impliqué dans d'obscure...

empty