Littérature traduite
-
émigrés de l'intérieur ; qui ose m'épouser ? t.2
M. S. Yansané
- L'harmattan
- L'harmattan Guinee
- 15 Avril 2015
- 9782336309774
Le Survivant est une histoire d'amour filial entre un père et son fils. En treize années de cavale, Sory n'a jamais rencontré une personne douée de la capacité d'endurance du Nyalama, qui incarne aux yeux de son fils l'homme fort de l'ancien Ségou. Mais alors, pourquoi Sory envisage-t-il de rejeter la succession d'un homme qu'il admire tant ?
Sur commande -
émigrés de l'intérieur ; qui ose m'épouser ? t.1
M. S. Yansané
- L'harmattan
- L'harmattan Guinee
- 15 Avril 2015
- 9782336309781
De retour en République du Syli, son pays d'origine, Sory espère rencontrer l'âme soeur, avec laquelle il repartirait en Amérique. Mais il est confronté à deux problèmes majeurs : il doit reconquérir sa place au sein d'une famille dont les valeurs ont muté sous l'effet de la pauvreté, et il doit s'accommoder du caractère unitaire de la gouvernance dans un pays où il est considéré comme un "diaspo", jargon péjoratif qui désigne les émigrés de l'intérieur.
Sur commande -
"Dans cette esquisse, l'auteur évoque les faits saillants de l'histoire ou de l'épopée mandingue à travers les actes des grands hommes qui ont marqué leur temps, depuis le Moyen Âge. À travers ce récit, il exprime sa reconnaissance à l'endroit de ses illustres devanciers ainsi que son amour ardent pour la patrie. Le triomphe de Soundiata se décompose en trois parties essentielles, chacune consacrée à un thème précis, mais toutes les trois relatives au passé de ce pays mandingue qui a marqué de façon particulière le destin des peuples de cette sous-région de l'Afrique de l'Ouest. - "
Sur commande -
Guinée ; sous les verrous de la révolution
Lamine Kamara
- L'harmattan
- L'harmattan Guinee
- 12 Mars 2012
- 9782296964853
Lamine Kamara parle de la dtention politique sous le rgime de Skou Tour, construisant son rcit autour d'une vritable trame, tout en restant fidle aux faits vcus par le prisonnier dans sa chair et son sang. Il fait ctoyer le rire et les gmissements, malgr les monstruosits de l'univers carcral.
Sur commande -
Le tourbillon ; le combat
Aminata Barry
- L'harmattan
- L'harmattan Guinee
- 25 Janvier 2013
- 9782336009186
Faisant suite à un premier volume sous-titré Le combat, ce livre est un feuilleton, celui de la vie de l'auteur, sur un certain parcours fait d'épines et de pétales, avec comme fil conducteur la responsabilité politique du fait d'autrui.
Sur commande -
Grande figure africaine de Guinée ; entretiens avec Djibril Kassomba Camara
Nabi Ibrahima Youla
- L'harmattan
- L'harmattan Guinee
- 12 Mars 2012
- 9782296964822
Nabi Ibrahima Youla était un cadre polyvalent. Pionnier, puis président des coopératives bananières de Guinée, il occupa de hauts postes à responsabilité auprès d'éminentes personnalités. Au service de son pays, Sékou Touré l'envoya en mission exceptionnelle auprès du Général de Gaulle, dans le but de rétablir les relations franco-guinéennes. Ce livre évoque sa jeunesse, sa vie professionnelle remplie, sa carrière diplomatique et sa retraite silencieuse.
Sur commande -
La signature ; tribulations d'un étudiant dans la capitale
Nya Yomalo Kolakpatamou
- L'harmattan
- L'harmattan Guinee
- 13 Avril 2015
- 9782343061108
Ecrit dans un style alerte et typique du "continent d'Ebénier", La signature est un roman de fiction qui nous fait revivre les péripéties de cette lutte héroïque pour le triomphe de l'équité et du droit à l'éducation de qualité pour tous.
Sur commande -
Relire en 2008 Assiatou de Septembre, à la veille de la commémoration du cinquantenaire de la Guinée indépendante et du "Non" de Sékou Touré à de Gaulle, c'est regarder la naissance laborieuse d'une Afrique souveraine après les longues et dramatiques parenthèses de l'esclavage et de la colonisation. En 2010, de nombreux Etats africains célébreront à leur tour leur cinquantenaire. Assiatou de Septembre est un roman historique d'importance majeure, qui nous permet à présent de mesurer le chemin parcouru depuis ce printemps des indépendances.
Sur commande
