A travers un récit environnemental sur les traces des castors dans l'ensemble du territoire nord-américain, l'auteur livre un plaidoyer pour des relations apaisées entre les humains et cet animal. Mêlant histoire, biologie, écologie et politique, il dessine les contours d'une collaboration, montrant que, dans un contexte de crise écologique, il est urgent de repenser le rapport au vivant.